Il Terrano sarà solo sloveno?

La Slovenia ha presentato in sede comunitaria la richiesta della denominazione esclusiva per il "Teràn" vino rosso del Carso.  Da Roma, Ministero delle Politiche agricole, è arrivata la nota formale alla Regione FVG con invito alla DOC Carso a trovare un nome alternativo. "L'Italia non può legittimamente prevedere che il vitigno Terrano possa essere usato per qualificare taluni vini Dop o Igp... al fine di prevenire eventuali contestazioni da parte della Commissione UE, la Regione è invitata a consultare i produttori interessati e il loro Consorzio, in modo da consentire agli stessi produttori di effettuare la scelta più appropriata per sostituire il nome del vitigno Terrano per le relative tipologie di vino". Il Terrano, nel Carso italiano cnsiderato autoctono, nella zona slovena prodotto con il vitigno del Refosco dal peduncolo verde, si beve da sempre in Carso, al di qua e al di là del confine... Con questa mossa e giocando d'anticipo la Slovenia pare mettere nell'angolo tutte le ipotesi di denominazioni transfrontaliere di cui si è tanto parlato, anche nei forum "Teranum" organizzati a Trieste dai viticoltori del Carso che hanno sempre visto i vviticoltori sloveni ospiti d'onore". Se essite in Slovenia un toponimo Teràn, la faccend si fa complicata a meno che non si arrvi, ma i tempi sono lunghi assai, a una doc transfrontaliera. La legge dice all'incirca che se il vitigno ha preso il nome dal territorio diventa di utilizzo esclusivo di una zona determinata in ambito europeo. Do you remember Prosecco?